Over the Sky

夜明けが早くなったこの 頃在破曉來得比往常更早的此刻 風の匂いが変わったよ 風的味道也變得不同 懐かしいようでまだ見ぬようで 彷彿有一些懷念又有一些陌生 鼓動が早くなってく 心跳開始加快 愛しくて切ない 愛戀中帶著心痛 あの海へと続く道のり無邪気に 通往海邊的那條道路 笑い転げて走り抜けて行った 曾經無邪的笑鬧奔過 遠い夏の日 在那遙遠的夏日 今も胸に残る幼き僕達 如今留在心中的是童稚的我們 その先に待つ未来の事なんて 在前方等著自己的未來到底是什麼 知るすべもなく 當時又怎會知道 残ったものは残したもので 會留下的終究會留下 偶然なんかじゃないよ 那絕非偶然 宇宙の意志があるとしたなら 如果說宇宙有它的意志 確かに働いたんだろう 想必它確實在運作 優しくて尊い 溫柔而高貴地 あれからどの位何かを求めて 從那之後究竟又追求了多少事物 見つけてはまた失う事ばかり 在得到後又再次失去 繰り返したけど 不斷重複這樣的過程 ここにある笑顔が教えてくれたよ 在這裡的笑容告訴了我們知道 僕達は今最も永遠に 我們現在正位在 近い場所にいる 最接近永恆的場所 あの海へと続く道のり無邪気に 通往海邊的那條道路 笑い転げて走り抜けて行った 曾經天真無邪地笑鬧奔過 遠い夏の日 在那遙遠的夏日 あれからどの位何かを求めて 從那之後究竟又追求了多少事物 見つけてはまた失う事ばかり 在得到後又再次失去 繰り返したけど 不斷重複這樣的過程 ここにある笑顔が教えてくれたよ 在這裡的笑容告訴了我們知道 僕達わ今最も永遠に 我們現在正位在 違い場所にいる 最接近永恆的場所 這是AYU在2005年8月所發行的夏季單曲,MV很夢幻 (現在我累了,改天再打) 隔了2天 這首曲子一反開心迎接夏天,而是懷念夏天! 現在時值秋天(秋蟹頗肥),聽這首歌很應景 聽AYU在音樂節目上說:這隻MV在夏威夷的茂宜島拍攝, 耗費一億日幣(約台幣3000多萬),質感非常好(路人甲:廢話,用錢砸出來的啊!) 每次聽這歌,都會想到以前在宜蘭的日子,陽光.沙灘.仙人掌(?) 跟表哥姐弟還有我姐在小溪還有海邊玩耍! 現在都變了!唉,真想回到童年,那個無優無慮的歲月!